Narration

Services Voix-Off

Institutionnels

Formations en ligne

Documentaires

Campagnes ONG

Applis

Médical

Evocatrice

Chaleureuse

Pro

Vous voulez toucher le coeur de vos auditeurs ? Pour votre campagne caritative, video institutionnelle ou documentaire… mon style chaleureux, clair et élégant les prend par la main.

Depuis 2011, j’ai enregistré des centaines de narrations et collaboré avec des professionnels de tous bords. Ayant souvent affaire à des textes localisés, je repère vite les imperfections de language. Et je suggère des alternatives ou corrections, pour que rien ne se perde en traduction.

Commscope, Skillsoft, eBay, Thomson Reuters, Amnesty International, l’ONU sont parmi ma longue liste de clients satisfaits.

Contactez-moi

Anglais neutre - QBE Business Insurance

Américain - Docu 'Gorilles'

Britannique - Docu 'Facebook'

Accent français - Livre audio

Accent français - Docu 'Chanel'

Anglais neutre - OpenClassrooms

Français - Paris 2024 avec Intel

Français - Verizon

Français - QBE Business Insurance

Français - Campagnes ONG

Français - Motions graphics

Français - Médical

Français - Audioguides

Leonor Lemée